[hse-app] rethink the naming of the cluster elements in hie-application
The "Project Name" and "Project Folder" are used to get to the "Application Directory" and the "App Base Path" values. Here's some confusion, we should discuss and potentially rename some of those, and maybe add some documentation both to the wiki and to the VIs themselves.