Improve structure in library

As shared by Martin Nöhrer on vipm.io:

• S7COMM - DTL--cluster.ctl: Change access scope to public; Move to Ctrls & Types for using this cluster outside of the library